Pforte Verlag

Der vorliegende Band vereinigt erstmals zwei zentrale Werke von Radlowa auf deutsch, den Gedichtband \"Der Flügelgast\" und das Versdrama \"Das Schiff der Gottesmutter\". In beiden bemüht sich die Dichterin um eine Wiederbelebung des im russichen Volk verwurzelten Glaubens in seinem mystisch-gnostischen Aspekt. Um ihr Thema möglichst intensiv zu gestalten, scheut sie sich nicht, traditionelles folkloristisches Gedankengut mit neuen avantgardistischen Collage-Techniken zu vermischen.